Page 69 - Annual Report 2017
P. 69
| 69 68 |
يف اهيف امب ةيبنجلأا تلامعلاب ةدوقعملا تاقفصلا ىلع ةيكرتلا ةريللا ترطيس ةيبنجلأا تلامعلا فرص رطاخم .2 ةيكلملا قوقح يف ،اهلمجم يف ًاضافخنا تل ّ جس يتلا قوسلا رطاخم تز ّ كرت رامثتسلاا تاكرشو كونبلا عيمج .ب
يتلاو لجلأا ةليوطلا تافاشكنلاا فصن وحن ةيطغت تمت .''ىرخأ تلامع'' ةناخ ىلع رصتقت يهو ًاضافخنا تل ّ جس دقف نيدلا رتافد امأ .نيدلا تادنسب ةعوبتم
لوصلأا ةئف بسحب قوسلا رطاخم .1
.''ىرخأ تلامع'' ةناخ يف قحلالا عافترلااو ضافخنلاا ءارو ببسلا تناك ءانثتساب ،ةيبنجلأا تلامعلاب ةدوقعملا تاقفصلا يفاص نأ امك .نيدلا تادنس
ناكف ،يجيلخلا نواعتلا سلجم تلامعو يكيرملأا رلاودلاب ةطوبرملا تلامعلا
.ًاضيأ ًادودحم
700 4,500
600
4,000
500
3,500
400
3,000
300 2,500
يرطق لاير نويلم 200 يرطق لاير نويلم 2,000
100
0 1,500
1,000
(100)
500
(200)
15-ربمسيد December-15 16 -رياني January-16 February-16 16 -رياربف 16 -سرام March-16 16 -ليربأ April-16 16 -ويام May-16 16 -وينوي June-16 16 -ويلوي July-16 16 -سطسغأ August-16 16 -ربمتبس September-16 16 -ربوتكأ October-16 16 -ربمفون November-16 16 -ربمسيد December-16 17 -رياني January-17 17 -رياربف February-17 17 -سرام March-17 17 -ليربأ April-17 17 -ويام May-17 17 -وينوي June-17 17 -ويلوي July-17 August-17أ 17 -سطسغ 17 -ربمتبس September-17 17 -ربوتكأ October-17 17 -ربمفون November-17 17 -ربمسيد December-17 0 نيدلا
ةيكلملا قوقح
Trading book
Banking book
ةيبنجلأا
ةيبنجلأا
ةيبنجلأا
2017 ربمسيد
2015 ربمسيد
EUR USD-pegged RMB INR JPY GBP Other
ىرخأ تلامع ينيلرتسا هينج ينابايلا نيلا ةيبور يبنمنرلا ةطوبرملا ةلمعلا وروي لوادتلا باتك ةيفرصملا رتافدلا
يكيرملأا رلاودلاب
