Page 61 - Annual Report 2017
P. 61
| 61 60 |
ًافاشكنا رثكلأا يه كونبلاو )ومن ةبسن ربكأ ترهظأ يتلا( تاكرشلا نأ حضتي لباقملا فرطلل نامتئلاا رطاخم .8 ةبسن ىلإ ةنسلا رادم ىلع عجارتو طغضلا تحت )NIM( ةدئافلا شماه يفاص ّ لظ ةدئافلا شماه يفاص .7
تاءارجإ نع ئشانلا فينصتلا ةداعإ قاطن عسّتا دقو .نامتئلاا رطاخم ىلع لع دئاوعلا تقاف يتلا ليومتلا ةفلكت ةدايز ةجيتن شامكنلاا اذه ىتأ دقو .%0.9
تاكرشلاب قلعتي ام يف كونبلا اهرفوت يتلا نامتئلاا رطاخم نم فيفختلا .ةدئافلا
فاشكنلاا رطخ نم يساسأ لكشب نيدلا تاودأ رطاخم فلأتتو .ظوحلم لكشب
يتلا ضارقلإل ةضفخنملا تايوتسملا نم مغرلا ىلع ،ةيدايسلا قيدانصلا ىلع
.ًاقباس ةدئاس تناك
لوصلأا ةئف ساسأ ىلع رطاخملا نم دحلا تاءارجلا نامتئلاا تافاشكنا يفاص 4.0 %
Credit exposures net of CRM by asset class
25,000
3.5 %
20,000
15,000
3.0 %
10,000 4.0 %
5,000 2.5 %
يرطق لاير نويلم 0 Banks كونبلا Corporate MDBs Mortgages نوهرلا PSEs Sovereigns SPVs Banks كونبلا Corporate MDBs نوهرلا Mortgages PSEs Sovereigns SPVs كونبلا Banks Corporate MDBs Mortgages نوهرلا PSEs Sovereigns SPVs ةيوئم ةبسن 2.0 % 3.5 % 3.0 %
''Opt-up'' Business Customers نويراجتلا ءلامعلا ةيراجتلا تاكرشلا فارطلأا ةددعتملا ةيمنتلا كونب ماعلا عاطقلا تانايك Securities & Investment Firms ةيلاملا قارولأاو رامثتسلاا تاكرش ةيدايسلا قيدانصلا ةصاخ ضارغأ تاذ تاكرش نويراجتلا ءلامعلا ''Opt-up'' Business Customers ةيراجتلا تاكرشلا فارطلأا ةددعتملا ةيمنتلا كونب ماعلا عاطقلا تانايك ةيلاملا قارولأاو رامثتسلاا تاكرش Securities & Investment Firms ةيدايسلا قيدانصلا ةصاخ ضارغأ تاذ تاكرش ''Opt-up'' Business Customers نويراجتلا ءلامعلا ةيراجتلا تاكرشلا فارطلأا ةددعتملا ةيمنتلا كون
1.0 %
0.5 % 2.0 %
December December December
ربمسيد ربمسيد ربمسيد 1.5 %
2015 2016 2017
2015 2016 2017
On-balance sheet originated credit Off-balance sheet exposures Debt instruments Gross originated credit post CRM 0.0 %
رياني
سرام
ربمسيد
ربوتكأ
ليربأ
رياني رياربف سرام ليربأ ويام وينوي ويلوي سطسغأ NII% ربمتبس NIM ربمفون Interest yield رياربف Interest cost ويام وينوي ويلوي سطسغأ ربمتبس 1.0 % ربوتكأ ربمفون ربمسيد
ءىشانلا نيدلا يلامجإ نيدلا تاودأ جراخ فاشكنلاا نمض ءىشانلا نيدلا
رطاخملا نم دحلا تاءارجإ دعب ةيمومعلا ةينازيملا ةيمومعلا ةينازيملا 0.5 %
2016 2017
0.0 %
NII%
Interest cost ةدئافلا ةفلكت Interest yield ةدئافلا دئاع NIM ةدئافلا شماه يفاص ةدئافلا لخد يفاص ةبسن
